UnpressAI | uk/en

05 Jul 2026, 02:16

Трамп програє клопотання про відтермінування виплати E Jean Carroll

  • Суддя Lewis Kaplan відмовив у клопотанні Donald Trump про відтермінування виплати E Jean Carroll; рішення ухвалено 4 липня в текстовому порядку.
  • Адвокати Trump просили відкласти передачу коштів, посилаючись на необхідність часу для ознайомлення нового керівника захисту Josh Halpern із фактами та процесуальними обставинами справи.
  • Адвокатка Roberta Kaplan заявляла, що запит про відтермінування виглядає як спроба виграти час; Supreme Court відхилив апеляцію Trump.

Федеральний суддя Lewis Kaplan відмовив у клопотанні Президента Donald Trump про відтермінування виплати E Jean Carroll у справі про цивільну відповідальність, пов’язану з сексуальним насильством і наклепом. Рішення ухвалено в текстовому порядку 4 липня, без додаткових пояснень.

За даними матеріалів, адвокати Trump звернулися до суду з проханням відкласти передачу коштів, щоб новий керівник захисту Josh Halpern міг “стати повністю обізнаним із фактами та процесуальними обставинами” справи. Раніше провідний адвокат Justin Smith залишив справу в минулому місяці, коли перейшов на посаду федерального судді.

У запиті про відтермінування команда Trump також просила продовжити строк відповіді до 14 липня на запит Carroll про виплату. Адвокати стверджували, що позивач “не зазнає ризику суттєвої шкоди” в разі задоволення клопотання та що рішення забезпечене коштами, які зберігаються судом, включно з відсотками, достатніми для покриття можливих сум після рішення суду.

Адвокатка Carroll Roberta Kaplan заперечувала проти відтермінування, зазначаючи, що запит виглядає як чергова спроба “виграти час”. У матеріалі також повідомляється, що Kaplan пов’язувала затримку з тим, що Smith був призначений до суду апеляційної інстанції більш ніж за п’ять місяців до цього.

За інформацією з матеріалів, у справі присяжні ухвалили рішення, за яким Trump має виплатити майже $5.8m із відсотками після того, як суд постановив щодо сексуального насильства та подальшого наклепу. Також зазначається, що Supreme Court відхилив апеляцію Trump, і після цього він заявляв, що продовжить боротьбу.

Теги: США/Політика/Злочинність

Статті на цю тему:

  • www.theguardian.com - Trump tries again to delay $5m sexual abuse payout to E Jean Carroll
  • www.independent.co.uk - Trump’s last-ditch effort to stall his $5.8M payout to E Jean Carroll was denied by federal judge