Прем’єра на Channel 4: Річард Е. Грант досліджує «Одіссею»

• На Channel 4 вийшов чотирисерійний тревелог Richard E Grant’s Very Modern Odyssey, де Річард Е. Грант простежує маршрут Одисея та місця, що надихнули The Odyssey.
• У рецензіях Independent і The Guardian йдеться про подорожі до локацій на Мальті, в Туреччині та інших регіонах, а також про відвідування St John’s Co-Cathedral і руїн Трої.
• Independent пов’язує зростання інтересу до Гомера з виходом фільмової адаптації The Odyssey Крістофера Нолана, тоді як The Guardian описує серіал як спробу відокремити міф від реальності без участі в дискусіях про історичну точність.

На Channel 4 вийшов чотирисерійний тревелог Річарда Е. Гранта Richard E Grant’s Very Modern Odyssey, у якому актор і ведучий простежує маршрут Одисея та розповідає про місця, що, за задумом серіалу, надихнули давньогрецький епос The Odyssey.

У матеріалі Independent зазначається, що серіал прибув за кілька тижнів після виходу в кінотеатрах фільмової екранізації The Odyssey від Крістофера Нолана та що глядацький інтерес до історії Гомера зріс. Водночас у рецензії Independent наголошується, що Very Modern Odyssey не робить прямих відсилок до ноланівської адаптації чи до відновленої актуальності The Odyssey.

Independent також описує, що Грант мандрує низкою локацій, які пов’язують із мандрівкою Одисея: Мальта, Сицилія, Італія, Туніс, Туреччина, Корфу та Ітака. У рецензії додається, що сучасна реальність цих місць, на думку автора, є доволі буденною, а ключові для сюжету Гомера епізоди мають радше міфічний, ніж історичний або географічний характер.

За даними рецензії The Guardian, серіал не є спробою встановити «істину» через академічний підхід і не прагне долучитися до дискусій про історичну точність блокбастера Нолана. Натомість, як зазначається в матеріалі, Very Modern Odyssey намагається відокремити гомерівський міф від реальності та враховує, що значна частина історії залишається невідомою.

The Guardian наводить приклади з першої серії: зокрема, йдеться про відвідування Валлетти на Мальті, зупинку в готелі Phoenecia та екскурсію до собору St John’s Co-Cathedral, який у матеріалі описують як споруду, збудовану Орденом Святого Іоанна у XVI столітті, з мармуровою підлогою та похованнями 400 «воїнських лицарів». У рецензії також згадується, що Грант читає уривки з поеми Гомера в руїнах амфітеатру та завершує епізод візитом до бронзової доби руїн Трої.

У The Guardian зазначається, що місцевий історик пов’язує актуальність The Odyssey з темами, які трапляються в сучасному житті, серед яких згадуються біженці, зміна клімату та політичні кризи. У матеріалі також наводиться теза Гранта про те, що Гомер поєднав факт і вигадку в історію, яка триває понад дві з половиною тисячі років.

Рецензії Independent і The Guardian по-різному оцінюють те, наскільки глядачі можуть знайти глибину в тексті та як серіал співвідноситься з хвилею інтересу до The Odyssey після фільму Нолана. Водночас обидва матеріали описують, що Richard E Grant’s Very Modern Odyssey вийшов на Channel 4.

Теги: Європа/Культура