UnpressAI | uk/en

04 Aug 2026, 15:41

Ферран Торрес пояснив напис на кепці

  • Ферран Торрес пояснив, що кепка з Make Spain Great Again не мала політичного підтексту.
  • У відповідь на запитання CNN він сказав, що це було пов’язано з бажанням бачити Іспанію чемпіоном світу.
  • Спір навколо кепки, за повідомленнями ЗМІ, посилився після реакції Білого дому в X та згадок про використання подібних гасел у США та Іспанії.

Про це повідомляють L'Équipe, Marca.

Ферран Торрес заявив, що кепка з написом Make Spain Great Again, яку він носив під час святкування здобуття Іспанією титулу на ЧС-2026, не мала політичного підтексту. Про це він сказав в інтерв’ю CNN, відповідаючи на запитання щодо спору, який виник через цей напис.

За словами Торреса, він назвав ситуацію жартівливою та пояснив, що не розуміється на політиці: він сказав, що напис був лише для того, щоб побачити збірну Іспанії знову на вершині й виграти чемпіонат світу. Також він зазначив, що напис не стосувався політики або чогось подібного.

У матеріалах ідеться, що формула Make Spain Great Again є адаптацією гасла Make America Great Again, яке використовується президентом США Дональдом Трампом. Водночас у публікаціях зазначено, що в Іспанії цю фразу останніми роками також використовував Сантьяго Абаскаль, лідер партії Vox.

Контроверсія навколо кепки, за даними джерел, посилилася після реакції Білого дому в соцмережі X із повідомленням Everyone wants to jump on the bandwagon та поширенням відео Торреса під час святкувань титулу збірної на ЧС-2026.

Окремо під час медіатуру в США Торрес, як зазначається в одному з матеріалів, залишив відкритою можливість зміни клубу цього літа. Він сказав, що має контракт із Barcelona до 30 червня 2027 року, але в футболі, за його словами, ніколи не можна знати напевно, і що він чекає на ухвалення правильного рішення; у матеріалі також згадано, що його майбутнє, за наявною інформацією, може включати продовження з blaugrana або підписання з PSG.

Теги: Політика/Спорт/Футбол

Статті на цю тему:

  • www.lequipe.fr - Ferran Torres revient sur la polémique autour de sa casquette : « Ça n'avait rien à voir, honnêtement, je n'y comprends rien à la politique »
  • www.marca.com - Ferran Torres, on the slogan on the cap that Donald Trump liked: “It had nothing to do with politics”