Ted Lasso повертається з четвертим сезоном 5 серпня

• Четвертий сезон Ted Lasso виходить на Apple TV 5 серпня, повідомляє The Verge.
• У прем’єрі четвертого сезону Тед працює неповний день у продуктовому магазині, а Rebecca, Keeley та Higgins їдуть у Kansas City, щоб переконати його очолити нову команду.
• The Independent і The Verge описують різне сприйняття серіалу в США та Британії та наводять факти про успіх Ted Lasso, зокрема Emmy Awards і запрошення до Білого дому у 2023 році.

Четвертий сезон серіалу Ted Lasso виходить на Apple TV. У матеріалі The Verge зазначається, що Ted Lasso season 4 starts streaming on Apple TV on August 5th.

Наприкінці третього сезону, який завершився у 2023 році, глядачам показали низку змін у житті персонажів: Тед (Jason Sudeikis) вирушає назад у США, щоб провести час із сином; Рой (Brett Goldstein) стає головним тренером AFC Richmond; Coach Beard (Brendan Hunt) одружується на Stonehenge; а керівництво Richmond у складі Rebecca (Hannah Waddingham), Keeley (Juno Temple) та Higgins (Jeremy Swift) розглядає запуск жіночої команди. У матеріалі також згадується, що фінальний епізод називався “So Long, Farewell”.

Прем’єра четвертого сезону, за даними The Verge, починається з переміщення сюжету: Тед працює неповний робочий день у продуктовому магазині, щоб мати більше часу для батьківства, а Rebecca, Keeley та Higgins прибувають у Kansas City, щоб переконати Теда стати першим тренером нової команди. Далі дія повертається до Англії, і серіал, як зазначає видання, набуває більш звичного відчуття, хоча з важливими змінами.

У матеріалі The Verge сказано, що хоча Тед і більшість тренерського штабу та керівництва клубу повертаються, склад команди повністю оновлено: персонажі Jamie Tartt (Phil Dunster), Sam Obisanya (Toheeb Jimoh) та Dani Rojas (Cristo Fernndez) не з’являються в серіалі, крім коротких згадок (у матеріалі також уточнюється, що вони не були представлені в жодному з п’яти епізодів, які Apple надав для преси заздалегідь). Натомість у новому сезоні з’являється новий набір гравців і асистентка тренера Alice (Tanya Reynolds).

За даними The Verge, жіноча команда Richmond у четвертому сезоні показана як така, що не є “пансіонатом для мільйонерів”, а гравчині намагаються знайти свій шлях у все ще недостатньо профінансованому та підтримуваному середовищі. У матеріалі згадується, що в серіалі показують проблеми жіночого футболу, зокрема слабку підтримку з боку медіа та інфраструктури, а також травми, які переслідують гравчинь. Серед нових персонажів названо воротарку Jude Mack, маму, яка потрапляє до команди після спонтанного рішення відвідати відбір Faye Marsay, та форвардку Abbie Hern, яка поєднує спортивну кар’єру з навчанням на здобуття юридичної освіти.

У матеріалі The Independent, присвяченому сприйняттю Ted Lasso у Британії та США, зазначається, що під час показу в 2020 році серіал виглядав як незвична ідея: ситком, створений на основі рекламного ролика NBC Sports десятирічної давності про американського тренера, який випадково очолює англійський клуб Прем’єр-ліги. У The Independent також повідомляють, що серіал став одним із визначальних хітів Apple TV та отримав 13 Emmy Awards у перших трьох сезонах.

За даними The Independent, у 2023 році Ted Lasso був найбільш перегляданим стримінговим оригіналом у США: 16.9 мільярда переглянутих хвилин, попри меншу кількість підписок Apple TV. У матеріалі також згадується, що у 2023 році Jason Sudeikis і акторський склад були запрошені до Білого дому Президентом Joe Biden для обговорення обізнаності щодо психічного здоров’я.

У матеріалі The Independent окремо зазначається, що британські глядачі інколи сприймають серіал інакше, ніж американська аудиторія, а реакція у Британії описується як “complicated”. Також у матеріалі наводиться порівняння: у США Ted Lasso асоціюється з ознайомленням глядачів з англійським футболом, тоді як у Британії серіал, за описом, може сприйматися як переосмислення футболу через американський погляд.

Теги: Культура/Спорт/Футбол