UnpressAI | uk/en

05 Aug 2026, 21:08

Високий суд Австралії скасував скорочений вирок підлітку

  • Високий суд Австралії скасував рішення апеляційного суду Квінсленду про скорочення строку тримання під вартою підлітка, який убив Емму Лавелл.
  • Покарання у справі про вбивство відновили в обсязі, визначеному у вироку 2024 року: 14 років із відбуванням 70% строку до розгляду звільнення під нагляд.
  • Другого підлітка, причетного до нападу, у жовтні 2024 року виправдали за вбивство, але засудили до 18 місяців тримання під вартою за burglary та assault.

Високий суд Австралії у середу скасував рішення апеляційного суду Квінсленду щодо скорочення строку тримання під вартою для австралійського підлітка, який убив британку Емму Лавелл під час проникнення в дім. Суд ухвалив, що апеляційна інстанція не мала права втручатися в первісне рішення судді, який призначив покарання.

За даними матеріалів, підліток, якому на момент злочину було 17 років, не може бути названий через законодавчі обмеження. Наразі йому 21 рік, і він має відбувати оригінальний вирок, винесений у 2024 році.

Емма Лавелл, 41 рік, була вбита після сутички з двома зловмисниками в будинку на північ від Брисбена, у North Lakes. Її було зарізано в серце після того, як вона зіткнулася з двома прибульцями під час події на Boxing Day у 2022 році.

У матеріалах зазначається, що Лавелл переїхала з Суффолку до Австралії у 2011 році. Її чоловік Lee Lovell разом із нею, як повідомляється, змусив нападників вийти з дому, після чого сутичка продовжилася на подвір’ї, а медики виконали екстрену операцію на відкритому серці, після чого жінку доправили до лікарні, де вона померла.

У 2024 році підлітка засудили до 14 років тримання під вартою за вбивство, озброєне пограбування та інші правопорушення, і йому було визначено відбування 70% строку до розгляду питання про звільнення під нагляд. У матеріалах також вказано, що апеляційний суд зменшив цей показник до 60%, скоротивши мінімальний період до приблизно 17 місяців.

Як пояснюється в матеріалах, Високий суд Австралії погодився з позовом Квінсленду, поданим генеральним прокурором Deb Frecklington. У рішенні зазначалося, що обставини, пов’язані з визнанням провини, вихованням і перспективами реабілітації, не робили висновки судді першої інстанції такими, що є необґрунтованими або явно несправедливими.

У матеріалах також повідомляється, що другий підліток, причетний до нападу, у жовтні 2024 року був виправданий у справі про вбивство. Його натомість засудили до 18 місяців тримання під вартою за burglary та assault.

Теги: Злочинність/Добробут

Статті на цю тему:

  • www.bbc.com - Australian teen who killed UK woman has reduced sentence overturned
  • www.independent.co.uk - Australian teenager who killed British woman has reduced sentence overturned
  • www.independent.co.uk - Teen who stabbed British mother to death in Australia has reduced sentence revoked