06 Aug 2026, 17:42
Британський радикал-експрацівник знявся з виборів
- Joshua Bonehill-Paine відкликав кандидатуру на вибори до Somerset Council у Crewkerne South після критики, повідомляють BBC та Independent.
- Після відмови від участі у виборах йому запропонували роль радника Консервативної партії з протидії екстремізму в межах Culture and Integration Commission.
- Independent повідомляє, що представник Home Office заявив: відомство не сертифікує осіб для проведення тренінгів, тоді як Bonehill-Paine та Kemi Badenoch посилалися на наявність такої сертифікації.
Колишній неонацист Joshua Bonehill-Paine, якого Консервативна партія Великої Британії обрала кандидатом на вибори до Somerset Council у окрузі Crewkerne South, відкликав свою кандидатуру після критики. Про це повідомляють BBC та Independent.
За даними BBC, Bonehill-Paine був засуджений за расові переслідування єврейського колишнього депутата від Labour Luciana Berger у 2016 році, а також уже відбував окремий тюремний термін за поширення антисемітських дописів. Independent додає, що він був засуджений у 2015 році за расово обтяжене переслідування Luciana Berger, яка є єврейкою, і також відбував покарання за підбурювання ненависті до єврейської громади в північному Лондоні.
Лідерка консерваторів Kemi Badenoch, як пише BBC, захищала рішення обрати Bonehill-Paine кандидатом, заявивши, що він нібито пройшов реабілітацію, а партія підтримує принцип «believes in second chances». Independent також зазначає, що Badenoch пропонувала йому роль радника після відмови від участі у виборах.
Після відмови від кандидатури Bonehill-Paine, за повідомленням BBC, отримав позицію радника Консервативної партії з протидії екстремізму. У дописі в соцмережі він вказав, що ця робота в межах Culture and Integration Commission стосуватиметься порад щодо того, як запобігати радикалізації молодих чоловіків. Independent уточнює, що радник працюватиме в комісії партії з культури та інтеграції, зосереджуючись на тому, як молоді чоловіки стають радикалізованими.
Independent повідомляє, що Bonehill-Paine заявляв у дописі на X, нібито має «Home Office certification for my counter-extremism work», а також що цю заяву повторила Kemi Badenoch, яка говорила про навчання, сертифіковане Home Office. У відповідь представник уряду у заяві, опублікованій Independent, зазначив: «The Home Office does not certify individuals to deliver training». Також у повідомленні уряду було сказано, що Home Office надає фінансування Civil Society Organisations, які можуть залучати осіб для проведення навчання з запобігання екстремізму, що замовляється місцевими органами влади.
BBC пише, що позицію радника Bonehill-Paine описують як неоплачувану. Independent також повідомляє, що Консервативну партію звернулися за коментарем.
Luciana Berger, яка, за даними обох матеріалів, нині є Baroness Berger у Палаті лордів, розкритикувала призначення. За BBC, вона назвала це «insult» і заявила, що зробити його партійним радником «no better than allowing him to stand as a council candidate». Independent наводить додаткові формулювання її реакції та повідомляє, що вона також говорила про вплив його злочинів.
За даними BBC, міністр закордонних справ Великої Британії Ed Miliband заявив, що Bonehill-Paine «should never have been a candidate» через переслідування Luciana Berger, і додав, що Консервативна партія має відповісти, чому він був кандидатом спочатку, а також за можливі майбутні дії від імені партії. Independent також повідомляє про критику з боку інших політиків, зокрема Sir Ed Davey та Bridget Phillipson, щодо рішень Kemi Badenoch.
Теги: Європа/Політика