UnpressAI | uk/en

02 Jul 2026, 17:55

Підтверджено народжене громадянство США Верховним судом

  • Верховний суд 30 червня 2026 року підтвердив, що 14-та поправка гарантує громадянство за народженням.
  • Рішення відхилило виконавчий наказ Трампа, який пропонував обмежити народжене громадянство для дітей батьків без законного статусу та тимчасових відвідувачів.
  • Справу розглянули з розколом 5-4, а з урахуванням позиції Кавано підсумок проти наказу склав 6-3.

Верховний суд США 30 червня 2026 року ухвалив рішення, яке підтвердило універсальне народжене громадянство. Суд постановив, що громадянство за народженням захищене clause про громадянство в 14-й поправці до Конституції США, тож майже всі діти, народжені в Сполучених Штатах, автоматично стають громадянами незалежно від імміграційного статусу батьків.

Рішення відхилило виконавчий наказ президента Дональда Трампа, підписаний у перший день його другого президентського терміну. У наказі пропонувалося припинити надання громадянства дітям батьків, які перебувають у країні незаконно, а також дітям туристів, що перебувають лише тимчасово.

Суд ухвалив рішення у форматі 5-4 щодо тлумачення 14-ї поправки. У підсумку, з урахуванням позиції шостого судді Бретта Кавано, підсумкове рішення проти наказу Трампа становило 6-3.

У більшості судді зазначили, що за Конституцією діти є громадянами за народженням. Головний суддя Джон Робертс у власній позиції простежив розвиток принципу народженого громадянства від англійського common law до кодифікації в 14-й поправці, а також пов’язав це з правом громадянства як можливістю користуватися правами та брати участь у політичному житті.

Серед аргументів сторони, яка не погодилася, звучала теза про те, що громадянство за народженням має стосуватися лише тих, хто при народженні має зобов’язання лише перед Сполученими Штатами. У цьому контексті в матеріалах рішення згадували окремі позиції суддів щодо відмінності між нащадками поневолених людей у США та дітьми тимчасових відвідувачів або осіб, які перебувають у країні без належного статусу.

Теги: США/Політика

Статті на цю тему:

  • theconversation.com - In rebuke to Trump, Supreme Court upholds birthright citizenship, emphasizing the promise of equality in the Declaration of Independence
  • apnews.com - The Supreme Court tackled race, history and the law in fraught and reflective major rulings