UnpressAI | uk/en

02 Jul 2026, 18:45

Проблема під час запуску затримала місію порятунку Swift NASA

  • Проблема під час підготовки не дала змоги випустити ракету Pegasus під час спроби запуску.
  • Northrop Grumman злетів у четвер після тижневих затримок через погоду.
  • Swift можуть врятувати за допомогою роботизованого апарата Katalyst Space Technologies до жовтня.

Рятувальна місія для телескопа Swift від NASA, який має згоріти під час входу в атмосферу, залишається без нового запуску через проблему під час підготовки до зльоту. Запуск було відкладено через останню технічну несправність, яка не дозволила команді випустити ракету.

Ракетний літак компанії Northrop Grumman вилетів з Маршаллових островів у Тихому океані в четвер після тижня затримок через погоду. Однак, за підтвердженням NASA, проблема завадила команді здійснити відокремлення Pegasus, закріпленої на череві літака.

Ракета Pegasus доставляє трирукавний роботизований космічний апарат, створений Katalyst Space Technologies. Його завдання — захопити Swift Observatory, щоб запобігти його повторному входу в атмосферу Землі та падінню, яке прогнозують до жовтня, якщо допомога не надійде.

NASA призупинило наукові операції Swift раніше цього року, щоб зберегти його орбіту якомога довше. Телескоп, запущений у 2004 році, зафіксував тисячі гамма-спалахів і вибухів зірок, що допомагає іншим телескопам виконувати додаткові спостереження. Для операції з порятунку NASA найняло Katalyst Space минулого вересня за $30 млн.

Теги: Дослідження/Космос/Авіація

Статті на цю тему:

  • apnews.com - Last-minute launch problem delays satellite rescue mission for NASA
  • www.independent.co.uk - Last-minute launch issue delays critical NASA rescue mission