UnpressAI | uk/en

03 Jul 2026, 02:31

Відкрито рідкісний примірник Декларації незалежності США в архівах

  • Волонтер Майкл Скюр у британських Національних архівах у Кью під час каталогізації документів виявив рідкісний ранній примірник Декларації незалежності США.
  • Знайдений документ визначили як Exeter printing: копію надрукували в Ексетері, Нью-Гемпшир, у період 16–19 липня 1776 року, після підписання оригіналу 4 липня.
  • У матеріалах зазначається, що цей примірник є одним із 11 відомих оригінальних копій Exeter printing і єдиним, ідентифікованим поза межами США.

У британських Національних архівах у Кью (західний Лондон) волонтер Майкл Скюр під час каталогізації документів з колекції Королівського флоту виявив рідкісний ранній примірник Декларації незалежності США. Про це повідомляють AP та The Guardian.

За даними Національних архівів, знайдений документ ідентифікували як копію так званого Exeter printing: її надрукували в Ексетері, штат Нью-Гемпшир, у період 16–19 липня 1776 року, тобто через кілька днів після підписання оригіналу 4 липня 1776 року. У матеріалах також зазначається, що ця копія призначалася для поширення новин про незалежність 13 північноамериканських колоній від Британії.

Скюр виявив документ у листах 18 століття, пов’язаних із захопленням американського приватирського судна Dalton у день Різдва 1776 року. У матеріалах описується, що папір був прикріплений до рапорту про захоплення Dalton і спершу був ідентифікований лише як “another paper”.

Національні архіви повідомляють, що це один із 11 відомих оригінальних примірників Exeter printing, і єдиний примірник, ідентифікований поза межами США. Також у матеріалах зазначається, що документ потрапив до Королівського флоту як частина матеріалів, захоплених із судна за наказами, підписаними президентом Континентального конгресу Джоном Ганноком.

У матеріалах AP та The Guardian ідеться, що командир Dalton, як приватир, діяв за дорученням Континентального конгресу. Згідно з описом у матеріалах, британський корабель HMS Raisonnable під командуванням капітана Томаса Фіцгерберта переслідував Dalton протягом семи годин 24 грудня 1776 року, після чого судно захопили біля узбережжя Португалії. Екіпаж Dalton чисельністю 120 осіб ув’язнили в Плімуті, Англія, за жорстких умов.

За словами Аманди Беван, керівниці проєкту Національних архівів щодо каталогізації листування капітанів Королівського флоту під час Американської революції, наявність примірника Декларації на борту судна може вказувати на те, як накази зачитували команді, а також як могла оголошуватися сама Декларація. У матеріалах також наводиться оцінка Грема Мура, фахівця з архівних документів Національних архівів, щодо “amazingly complete story” про те, як документ опинився у володінні Королівського флоту.

У матеріалах згадується, що відкриття оголосили напередодні вихідних у зв’язку з 250-ю річницею незалежності США. Також наводиться позиція Метью Скiка, директора колекцій і виставок Museum of the American Revolution у Філадельфії, який пов’язує знайдений документ із тим, що капітан Dalton ніс новини про незалежність Америки.

Теги: США/Дослідження/Політика

Статті на цю тему:

  • apnews.com - Rare copy of Declaration of Independence found by UK National Archives in papers of captured US ship
  • www.theguardian.com - ‘Vanishingly rare’ copy of US Declaration of Independence found by volunteer in UK archives
  • www.bbc.com - Rare copy of US Declaration of Independence found by volunteer in UK archives
  • www.independent.co.uk - Rare copy of Declaration of Independence found in UK archives ahead of America’s 250th anniversary
  • www.independent.co.uk - Archivist stumbles upon ‘vanishingly rare’ copy of US independence document